Skoči na glavni sadržaj
Abstract

Sve veći naglasak na neovisnom životu i socijalnoj uključenosti potiče deinstitucionalizaciju, odnosno prelazak s oslanjanja u pružanju skrbi i usluga s ustanova za smještaj na obiteljsko okruženje i zajednicu. Cilj je omogućiti da osobe izložene riziku od marginalizacije imaju priliku u potpunosti sudjelovati u društvu i ostvarivati svoja osobna prava i slobode. Institucionalna kultura koja dovodi do socijalne izolacije i gubitka autonomije može biti prisutna u bilo kojem okruženju za pružanje skrbi, ali česta je u smještajnim ustanovama za dugotrajni boravak, kao što su dječji domovi i domovi za starije i nemoćne. Iako su diljem EU-a donesene strategije deinstitucionalizacije, vidljivi su i nedostatci. U ovom se izvješću iznose dokazi o promjenama u opsegu institucionalnog života u EU-u tijekom vremena, kao i informacije o nacionalnim strategijama i praksama deinstitucionalizacije. Ono obuhvaća dvije studije slučaja usmjerene na pojedinca u kojima se prikazuju koristi od deinstitucionalizacije i veće socijalne uključenosti te izazovi koji se pojavljuju u nastojanjima da se ti ciljevi ostvare.

Key messages

  • Unatoč strategijama deinstitucionalizacije koje postoje u državama članicama EU-a, povećao se broj djece, odraslih osoba s invaliditetom i starijih osoba u rezidencijalnoj skrbi. Ograničeni podatci o skrbi i uslugama te njihovim primateljima otežavaju napore za praćenje napretka u području socijalne uključenosti.
     
  • Značajke institucionalne kulture uključuju izolaciju, depersonalizaciju, nedostatak sudjelovanja u društvu i rigidnost rutine. Ta kultura može postojati u bilo kojem okruženju, ali je uobičajena u institucionalnom smještaju, što često dovodi do loših usluga, neodgovarajućih životnih uvjeta i socijalne isključenosti.
     
  • Životni uvjeti i životno iskustvo institucionaliziranih osoba nedovoljno su istraženi. To je posebno vidljivo kad je riječ o djeci u rezidencijalnoj skrbi i osobama koje traže utočište u hitnim slučajevima.
     
  • Nedostatak cjenovno pristupačnog, dostupnog i sigurnog stanovanja ograničava sposobnost država članica da pružaju skrb i podršku u obiteljskom okruženju i zajednici.
     
  • Neodgovarajuće javno financiranje, nedostatak osoblja, nedostatak osposobljavanja i administrativni problemi otežavaju pružanje skrbi i usluga u obiteljskom okruženju i zajednici, čime se ograničava samostalan život.
     

Executive summary

Socijalna uključenost ključna je kako bi se svima omogućilo da u potpunosti sudjeluju u životu zajednice i ostvaruju svoja prava i slobode, a da ih se pritom cijeni i poštuje. Način pružanja skrbi i usluga izravno utječe na osobnu neovisnost i socijalnu uključenost.
 

Smještajne ustanove za dugotrajni boravak, kao što su domovi za starije i ustanove za život uz tuđu pomoć, pružaju potporu pojedincima sa znatnim potrebama za skrbi. Međutim, institucionalizacija predstavlja veliki rizik za primatelje skrbi. Pokazalo se da institucionalizacija i institucionalna kultura imaju za posljedicu izoliranost, depersonalizaciju, nedostatak autonomije, otuđenje, oslabljivanje položaja i socijalnu isključenost.
 

Deinstitucionalizacija podrazumijeva prelazak na usluge skrbi i podrške u zajednici, pri čemu se prednost daje individualiziranim pristupima, socijalnoj uključenosti i neovisnosti. Trebala bi uključivati planiranje i stvaranje skrbi i usluga koje se pružaju u obiteljskom okruženju i zajednici, što pojedincima omogućuje samostalan život unutar redovnih zajednica.
 

U ovom se izvješću iznose dokazi o institucionalnom životu u EU-u i prelasku na skrb i usluge u obiteljskom okruženju i zajednici. U njemu se raspravlja o razmišljanjima i dokazima o deinstitucionalizaciji, strategijama i praksama za pružanje skrbi i usluga u obiteljskom okruženju i zajednici te o povezanim izazovima. U izvješću su predstavljene i studije slučaja koje prikazuju iskustva korisnika i dionika u nastojanjima da se ostvari samostalan život.
 

Kontekst politike

Načela neovisnog života i socijalne uključenosti ključna su za mnoge preporuke i propise na razini EU-a. U europskom stupu socijalnih prava naglašava se da su pružanje podrške samostalnom životu osoba s invaliditetom (načelo 17.), cjenovno pristupačne usluge dugotrajne skrbi (načelo 18.) te pravo na stanovanje i pomoć beskućnicima (načelo 19.) ključni za socijalnu uključenost.
 

U europskom jamstvu za djecu ističe se važnost obiteljskog života za dobrobit djece i sudjelovanja djece u donošenju odluka kako bi se poboljšala njihova socijalna uključenost i dobrobit. U Europskoj strategiji za skrb naglašava se važnost skrbi usmjerene na osobu i promiču se mogućnosti za pojedince kojima je potrebna skrb da u potpunosti sudjeluju u društvu te se zagovara kombinacija usluga dugotrajne skrbi i potpore neformalnim pružateljima skrbi. U Strategiji o pravima osoba s invaliditetom naglašava se socijalna uključenost i samostalan život te se zagovaraju politike za povećanje pristupa cjenovno pristupačnom stanovanju, osobnoj pomoći i uslugama podrške u zajednici. U Zelenoj knjizi Europske komisije o mentalnom zdravlju ističe se potreba za integriranim pristupom skrbi, uključujući skrb u zajednici.
 

U okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova, uključujući Europski socijalni fond plus i Europski fond za regionalni razvoj, pruža se potpora uslugama skrbi u obiteljskom okruženju i zajednici sredstvima usmjerenima na izgradnju ili obnovu objekata, inicijative za izgradnju kapaciteta za neformalne pružatelje skrbi i stručnjake te na programe za širenje najboljih praksi u pružanju skrbi i usluga u zajednici.
 

Glavni zaključci

  • Nedostatak sveobuhvatnih i usporedivih podataka o skrbi i uslugama te njihovim primateljima otežava napore EU-a i njegovih država članica usmjerene na razvoj skrbi i usluga kojima se potiče samostalan život i socijalna uključenost.
     
  • Životni uvjeti i životno iskustvo institucionaliziranih osoba (i osoba izloženih riziku od institucionalizacije) nedovoljno su istraženi. To je posebno vidljivo kad je riječ o djeci u rezidencijalnoj skrbi i osobama koje traže utočište u hitnim slučajevima zbog beskućništva ili zlostavljanja u obitelji.
     
  • Iako u većini država članica postoje strategije deinstitucionalizacije, u desetogodišnjem razdoblju do 2022. – 2023. broj djece, odraslih osoba s invaliditetom i starijih osoba u ustanovama za smještaj povećao se u cijelom EU-u. Broj bolničkih kreveta za psihijatrijsku skrb neznatno se smanjio.
     
  • Institucionalna kultura podrazumijeva izolaciju, depersonalizaciju, nedostatak sudjelovanja u društvu, nedostatak kontrole, rigidnost rutine, postupanje s osobama u grupama bez privatnosti, ograničenja mobilnosti, socijalnu distancu i paternalizam. Takva kultura može postojati u bilo kojem okruženju, ali često je nalazimo u ustanovama za smještaj i skloništima, što može imati za posljedicu ograničenje privatnosti i osobne slobode, nedostatne usluge, neodgovarajuće životne uvjete i socijalnu isključenost.
     
  • Zbog nedostatka cjenovno pristupačnog i dostupnog stanovanja uz sigurnost boravka ili nedostatka mjesta u udomiteljskoj skrbi sposobnost država članica da pružaju skrb i podršku u obiteljskom okruženju i u zajednici ozbiljno je ograničena.
     
  • Nedostatak javnog financiranja skrbi i usluga u obitelji i zajednici nameće ograničenja za samostalan život i socijalnu uključenost. Pružanje tih usluga ugroženo je zbog nedovoljnog zapošljavanja, nedostatka osoblja, nedostatka osposobljavanja i administrativnih pitanja.

Smjernice politike

  • Omogućiti da su osobe kojima je potrebna skrb ili potpora uključene u razvoj i preispitivanje politika koje se na njih odnose.
     
  • Usvojiti pristup usmjeren na pojedinca koji pruža kombinaciju skrbi i usluga koje se pružaju u obiteljskom okruženju i u zajednici.
     
  • Omogućiti korisnicima usluga da imaju maksimalnu kontrolu nad svojom situacijom, uz podršku pri donošenju odluka kada je to potrebno.
     
  • Dati prednost preventivnim mjerama kojima se smanjuje rizik od institucionalizacije.
     
  • Nastojati smanjiti trajanje boravka u ustanovama za smještaj i osigurati prijelaz na skrb i usluge u zajednici i obitelji.
     
  • Omogućiti pružanje hitnog smještaja u skloništima za osobe koje su se našle u kriznim situacijama kao što su beskućništvo ili nasilje u obitelji te stavljanje na raspolaganje trajnog, neovisnog smještaja kako bi se omogućio pravodobni premještaj iz skloništa.
     
  • Uzeti u obzir izazove postupaka deinstitucionalizacije. Pažljivo planirati tranziciju pojedinaca, održavajući kontinuitet potpore i svakodnevnih aktivnosti.
     
  • Povećati dostupnost cjenovno pristupačnih, dostupnih, uključivih i sigurnih mogućnosti stanovanja u redovnim zajednicama kako bi se spriječilo beskućništvo i olakšao neovisan život.
     
  • Pružati raznolike oblike skrbi i usluga u obitelji i zajednici, uključujući službe za zapošljavanje, zdravstvene usluge, socijalne usluge i usluge usmjerene na socijalnu uključenost, osiguravanje odgovarajućeg osoblja i osposobljavanje osoblja.
     
  • Poboljšati dostupnost osnovnih usluga i objekata.
     
  • Baviti se institucionalnom kulturom u svim oblicima pružanja skrbi maksimiziranjem individualne autonomije u donošenju odluka, smanjenjem ograničenja mobilnosti, poticanjem društvene interakcije i ispravljanjem stereotipnih uloga klijenata i osoblja.
     
  • Podupirati neformalne pružatelje skrbi pružanjem obuke, privremene skrbi radi odmora uobičajenog njegovatelja, savjetovanja, tehnoloških pomagala i financijske pomoći.
     
  • Prikupljati podatke na razini EU-a o pružanju skrbi i usluga te o situacijama njegovatelja i primatelja skrbi radi praćenja životnih uvjeta, provedbe politika i trendova tijekom vremena. 

The report contains the following lists of tables and figures.

List of tables

  • Table A1: Population of children in residential institutions, EU Member States
  • Table A2: Population of adults (aged 18–64) with disabilities in residential institutions, EU Member States
  • Table A3: Population of older people (aged 65+) in residential institutions, EU Member States
  • Table A4: Number of psychiatric care beds in hospitals, EU Member States
  • Table A5: Number of people housed in temporary shelters or emergency accommodation for people experiencing homelessness, EU Member States
  • Table A6: Number of people housed in temporary shelters or emergency accommodation for victims of domestic abuse, EU Member States
  • Table A7: National deinstitutionalisation strategies – children
  • Table A8: National deinstitutionalisation strategies – adults with disabilities
  • Table A9: National deinstitutionalisation strategies – adults with mental health problems
  • Table A10: National deinstitutionalisation strategies – older people (aged 65+)
  • Table A11: National deinstitutionalisation strategies – people experiencing homelessness
  • Table A12: National deinstitutionalisation strategies – victims of domestic abuse
  • Table A13: National correspondents who contributed to this report

List of figures

Number of pages
82
Reference nº
EF23018
ISBN
978-92-897-2439-5
Catalogue nº
TJ-01-24-006-EN-N
DOI
10.2806/4798019
Permalink

Cite this publication

Disclaimer

When freely submitting your request, you are consenting Eurofound in handling your personal data to reply to you. Your request will be handled in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. More information, please read the Data Protection Notice.

OSZAR »